トップ中級目指したときに覚えた表現「如果」

中級目指したときに覚えた表現「如果」

「私は~です」などの基本的な文が話せるようになると、次はもう少し
表現力をアップさせて、中級レベルの会話を目指そうとしました。

そんなときに真っ先に学習したのが、今回のターゲット。
「もしも~なら、…です」の文でした。

ruguo

「もしもあなたに時間があるなら、一緒にバトミントンをしようよ」
「もしも日曜日に予定がないなら、一緒に食事をしましょう」
「もしも○○の店を知っているなら、行き方を教えて下さい」
        ・
        ・
何かしら、中級レベルの会話の雰囲気です!

とにかく普段よく使う文なので、もしこのように話せるようになったら、
同僚の日本人や中国人に間違いなくレベルアップした印象を与えれると、
思ったものでした。

ローカルの友達を作って一緒に何かしようとするときも、そのコミュニ
ケーションがとてもスムーズになります。

初級から中級を目指すのなら、このような表現のいくつかを、完全に使
いこなせるようになるのが、一番の近道だと感じたものです。

 
今回の「如果」は、日本語の「もしも」や英語の「if」に相当して、
主語または述語の前に置かれます。

また、この「如果」に加え「~的话」の表現を、いつもセットで使うよ
うにしていました。

「~的话」は日本語の「~ならば、~ということなら」に相当します。
「如果」に続く仮定を表わす文のあとにつけて、次の文へつなげていく
ようにします。

もし あなたが行く なら、私も 絶対に 行きます。
如果 你去 的话,我也 一定 去
rúguǒ nǐqù dehuà , wǒyě yīdìng qù

もし わたしがあなた なら、医者に診てもらいに 行きます。
如果我是你的话,我会去看病
rúguǒ wǒ shì nǐ dehuà , wǒ huì qù kànbìng

もし日曜にあなたに時間あるなら、あなたと一緒に食事をしたい。
如果星期天你有时间的话,我想和你一起吃饭
rúguǒ xīngqītiān nǐ yǒushí jiān dehuà , wǒ xiǎng hé nǐ yīqǐ chīfàn

相手の都合を確認して、上手に食事に誘うこともできます。
とても便利。この構文は「必須」ですよ!
 

a:718 t:1 y:0