トップ ＞ 二番目に覚えた表現「我想+したい動詞 ～」

二番目に覚えた表現「我想+したい動詞 ～」

一番最初に使った表現は「我想要～」でしたが、その次に必要性が出てきて覚えた表現は「我想+したい動詞 ～」でした。

「これを買いたい」
「メニューを見たい」
「これが食べたい」
「バスに乗りたい」
「映画を見たい」
　　　・
　　　・
すべて、この構文「我想+したい動詞 ～」で表すことになります。

私が中国に行った頃は、中国のスーパーマーケットにはコーヒーが売っていませんでした。中国の人のほとんどは、コーヒーではなくお茶を飲んでいたからです。

コーヒー党の私は、日本から持ってきたインスタントコーヒーが底をつくとすぐに補充しなければと、会社の中国人スタッフに、
「コーヒーを買いたい」
「ジャスコの場所を教えて欲しい」
「日曜に一緒に行って欲しい」
「バスの乗り方も教えて欲しい」
　　　・
　　　・　　　　
と、この構文を連発したものでした。

当時は、広州や深センにようやくジャスコ１号店や２号店ができた頃で、そこでだけネスカフェ・ゴールドブレンドを買うことができたのでした。

《復習問題》

それぞれの日本語を、中国語で話してみてください。

そのあと問題の部分をクリックして、解答を確認します。
解答の下には音声が確認できるよう「再生」ボタンを設置しているので、
クリックしてみてください。

• ①これを買いたいのですが。

  • 我想买这个。
    wǒ xiǎng mǎi zhège

    ⇒買い物に行ったら、当然使いますよね。

• ②メニューが見たいのですが。

  • 我想看一下菜单。
    wǒ xiǎng kàn yīxià càidān

    ⇒よくローカルの中国料理にチャレンジしました。

• ③注文したいのですが。

  • 我想点菜。
    wǒ xiǎng diǎncài

    ⇒この文も必須ですよね。

• ④水ギョーザが食べたい。

  • 我想吃水饺。
    wǒ xiǎng chīshuǐ jiǎo

    ⇒この文も必須。食べるものを入れ替えて話します

• ⑤トイレに行きたいのですが。

  • 我想去洗手间。
    wǒ xiǎng qù xǐshǒujiān

    ⇒この文を覚えておくことも必須。でないと苦闘が‥

　
■関連の記事：
　・一番最初に使った表現「我想要～」
　・中国語学習での順番は・・必要に応じて
　・お祝いや感謝の基本表現12
　・呼びかけや感情の表現12