トップ中国のあれこれ今回の訪中で使った中国語

今回の訪中で使った中国語

 久しぶりに中国へ行ってきたのですが、今回の訪中で使った中国語
 整理してみました。

 まあ旅行で普通に良く使う中国語は何か、ということになります。

 移動のとき、食事のとき、友人との会話で、それと買い物をするとき
 などに使う中国語ですかね。

最初に使った言葉

 やはり友人に会ったときの1発目の会話ですね。
 今回は友人と再会したときの会話の部分を、整理してみました。

 1)好久不见! 你好吗?
  hǎojiǔbùjiàn ! nǐhǎoma ?

 2)我很好。 你呢?
  wǒ hěnhǎo . nǐ ne ?

 3)我也很好。
  wǒ yě hěnhǎo

 4)最近忙吗?
  zuìjìn máng ma ?

 5)工作怎么样?
  gōngzuò zěnmeyàng ?

 6)健康好吗?
  jiànkāng hǎo/hào ma ?

 7)好。
  hǎo/hào

 8)你的爸爸也好吗?
  nǐ de bàba yě hǎo/hào ma ?

 9)没问题。
  méiwèntí

 というような流れで話しました。

 

和訳

 1)久しぶり! 元気?  

 2)わたしは良いです。 あなたはどう?

 3)わたしも良いです。

 4)最近、忙しいですか?

 5)仕事はどうですか?

 6)健康も良いですか?

 7)良いです。

 8)あなたのお父さんも良いですか?

 9)特に問題ありません。

解説

 1)「好久不见」良い状態で久しく見ていない・・というような意味。
  わかりますよね。「你」は(あなた)。「好」は(良い)「吗?」は
  疑問形にするための語句。

 2)「很」は(とても)という意味になります。

 3)「也」は(~も)という意味で、英語の「too」みたいなものです。

 4)「最近忙吗?」これはわかりますよね!
  本当に中国語は日本人にとってアドバンテージがあります。

 5)「工作」は(仕事)、「怎么样」は(どうですか?)の意味で、これは
  そのまま覚えるしかありません。

 6)「健康好吗?」わかりますよね!

 7)省略

 8)「你的」は(あなたの)、「爸爸」は(おとうさん)

 9)「没问题」ですが、「没」は(無い)、「问题」は(問題が)

■人気のページです!
  1) 仕事は忙しいですか
  2) すごくセクシーだね!
  3) どんなタイプが好き?
  4) どこで待ち合わせする

a:3679 t:1 y:2