トップ ＞ よく使う接続詞／副詞 ＞ 如果／希望

如果／希望

今回は次の２つについて、説明します。

１）如果　rúguǒ　（接）もしも～なら → ◎：とてもよく使いました！
２）希望　xīwàng （動）希望する　　 → ○：ときどき使いました。

ミニ会話：旅行の切符を手配

安いのを探してもらえると助かります。
我希望能给找个便宜点儿的。
wǒ xīwàng néng gěi zhǎo gè biànyí diǎnr de

ツアーの方が安いですよ。
团体比较便宜。
tuántǐ bǐjiào biànyí

もしもご希望ならば、私がすぐに手配します。
如果你愿意的话，我马上可以为你安排。
rúguǒ nǐ yuànyì dehuà , wǒ mǎshàng kě yǐwéi nǐ ānpái
　

希望　xīwàng ：希望する（動詞）

そうであって欲しい、そうであればいいなと願う、事柄の実現を希望するという意味の語。
動詞として「 希望 ＋ 文目的語 」の形で用いられます。

例文：
希望明天你能早点儿来。
xīwàng míngtiān nǐ néng zǎo diǎnr lái
明日あなたが早めに来られるといいのですが。

如果　rúguǒ ：もしも～なら（接続詞）

日常会話の中でとてもよく使うので、中級レベル以上を目指すのなら、
絶対に覚えておく必要のある語で、重要構文の一つです。

さてその意味ですが、「もし～だったら」「もしも～なら」という意味で、
英語の「 if 」に相当する語です。上の例文のように「的话」とセットで用いられる
こともかなり多いです。

例文：
如果有问题，你可以随时来找我。
rúguǒ yǒuwèntí , nǐ kěyǐ suíshí lái zhǎo wǒ
もし問題があれば、いつでも私に聞きに来ていいですよ。

如果星期天你有时间的话，我想和你一起吃饭。
rúguǒ xīngqītiān nǐ yǒushí jiān dehuà , wǒ xiǎng hé nǐ yīqǐ chīfàn
もしも日曜にあなたに時間あるなら、あなたと一緒に食事をしたいです。

文法ワンポイント：

为你安排
wéi nǐ ānpái

「あなたのために手配する」という意味ですが、この場合「为」は「～のために」
という意味を表わします。一種の受益の用法です。

「给」にも受益の用法があるので、「为」の代わりに「给」を使うこともできます。
「为」を使うときは、うしろの名詞を省略して「为安排」のようには言えません。

前：よく使う接続詞／副詞＜　　＞次：打算 （～するつもりだ、～する予定だ）