トップ次に覚えたのは相手に頼むときの文「你能~吗?」

次に覚えたのは相手に頼むときの文「你能~吗?」

今回の構文は「你能~吗?(してもらえますか?)」です。
前回の文の先頭に「你(あなた)」がついた文で、相手に何かしてほしいことを言うときのパターンになります。

私がよく使った文の例を上げてみると、
「スーパーへの行き方を教えてもらえますか?」
「バスの乗り方を教えてもらえますか?」
「9時までに来てもらえますか?」
「日曜日に○○へ一緒に行ってもらえますか?」
      ・
      ・
などのような文。最初はわからないことだらけでしたので、何でもかんでもこの文を使って同僚や友人に尋ねたものでした。

自分の希望がかなうかどうかについて、条件や相手の能力からその可能性を確認するときに使う表現です。(英語のWould you~? に相当します)

便宜一点儿

《新規構文》

~することができますか?
你能 ~ 吗?
nǐ néng ma

 

 

《復習問題》

前回の学習した基本文の復習をします。
それぞれの日本語を、中国語で話してみてください。

ここでツアーの申し込みはできますか?
   ↓
中国語で言ってみてください。

 
ここでツアーの申し込みはできますか?
能在这里报名参加旅游团吗?
néng zài zhèli bàomíng cānjiā lǚyóutuán ma
   ↓
それでは2問めへ進みます。

トラベラーズチェックで支払えますか ?
   ↓
中国語で言ってみてください。

 
トラベラーズチェックで支払えますか ?
能用旅行支票付款吗?
néng yòng lǚxíngzhīpiào fùkuǎn ma
   ↓
復習、終了です。

  
■関連の記事:
 ・二番目に覚えた表現「我想+したい動詞 ~」
 ・三番目に必要となった文「有没有+名詞」
 ・四番目に必要となった文「可以~」
 ・五番目に必要となった文「能~吗?」


a:236 t:1 y:1