トップよく使う接続詞/副詞说不定

说不定(shuōbùdìng):ひょっとして~かもしれない

述語を修飾する副詞表現の一つで、そんなに多く使うようなことはなかったと思いますが、ある何かを推測して述べるようなときに、この表現を使って話していました。

・友人が待ち合わせに遅れているとき
・想像と違う結果を可能性の一つとして述べるとき
など。

(1) 说不定路上出什么事儿了。
  shuōbùdìng lù shàng chū shénme shìr le
  ひょっとしたら途中で何か起ったのかもしれません。

说不定  ひょっとして
・路上   途中で
・出    起こる、発生する
・什么   何か
・事    事、事件
・儿    名詞のあとについて、小さいことや親近感を表します
・了    すでに発生したことを表す(語気助詞)

(2) 不要灰心,说不定能考上。
  bùyào huīxīn , shuōbùdìng néng kǎoshàng
  がっかりしないで、ひょっとしたら合格するかもしれないよ。

・不要   不要です
・灰心   がっかりする
说不定  ひょっとして
・能    できる
・考    試験
・上    上がる、合格する

前:よく使う接続詞/副詞
 

a:453 t:1 y:0