トップよく使う接続詞/副詞 > 那么

那么 それでは、それじゃ

「それでは‥」という意味の「接続詞」になります。
多くは「如果…那么就…」「既然…那么就…」の形で用いられ、前節で仮定・原因を述べて、後節でその結果を述べるという使い方になります。

例文:

・如果他一定要去,那么就让他去
 rúguǒ tā yīdìng yào qù , nàme jiù ràng tā qù
 彼がどうしても行きたいというのであれば、彼に行かせましょう。

・既然上级已经批准,那么我们赶紧行动吧
 jìrán shàngjí yǐjīng pīzhǔn , nàme wǒmen gǎnjǐn xíngdòng ba
 上司の方で既に許可を出したからには、我々は急いで行動を始めよう。

・这也不对,那也不对,那么你打算怎么样?
 zhè yě bùduì , nà yě bùduì , nàme nǐ dǎsuan zěnme
 これもいけない、あれもいけないのなら、それじゃあなたはどうするつもりですか?

那么,我就告辞了
 nàme , wǒ jiù gàocí le
 それでは、お暇します。
 

a:489 t:1 y:2