トップ~してもいいですか?

~してもいいですか?

 この確認をするための文も、非常に良く使います。

 食事のとき 「これを食べても良いですか?」
 出先などで 「ここに座っても良いですか?」
 友人に対し 「電話を掛けても良いですか?」
     ・
     ・
 とにかくありとあらゆるところで良く使いますよね。
 日常生活の中で、必須の文です。
 

 

今回の表現

 ■確認

  わたしは~をしていいですか?
  我 可以 ~ 吗?
  wǒ kěyǐ ~ ma

  go ahead


  わたしは先に行ってもいいですか?
  我 可以 先 走 吗?
  wǒ kěyǐ xiān zǒu ma

 ■解説

 「可以~吗?」は(~をしていいですか)という意味
  で、何かを確認するための表現になります。

 「我 可以 ~ 吗?」は英語の Can I ~?あるいは
  May I ~? に相当する文です。

 ■文の構成

  主語 + 可以 + 副詞 + 動詞 + 吗
  我  可以  先  走  吗?
  wǒ   kěyǐ   xiān   zǒu   ma

 「先に」という語は「」と書きます。
  日本人なら何も説明しなくてもわかりますよね1

 ■例文

 ・お酒を飲んでもいいですか?
  我 可以 喝酒 吗?
  wǒ kěyǐ hējiǔ ma

 ・ちょっと試着してもいいですか?
  可以 试穿 一下 吗?
  kěyǐ shìchuān yīxià ma

 ・入ってもいいですか?
  我 可以 进去 吗?
  wǒ kěyǐ jìnqù ma
 

a:8388 t:3 y:4