トップ ＞ 一番最初に覚えた基本文 ＞ ～しなければなりません

12 ～しなければなりません

　英語で「～しなければなりません」は 「I must ～」です。
　中国語では「要」が 助動詞の must（～しなければならない）の働き
　をします。

　使い方としては英語の場合と同じ。
　動詞の前に置いて、動詞を修飾することになります。

　01) 明日、わたしは出発しなければなりません。
　　　明天 我要 出发
　　　míngtiān wǒ yào chūfā

　02) 明日、わたしは家に帰らなければなりません。
　　　明天 我要 回家
　　　míngtiān wǒ yào huíjiā

　03) ８時にわたしは家に着かなければなりません。
　　　八点 我要 到家
　　　bā diǎn wǒ yào dàojiā

　04) わたしは買い物をしなければなりません。
　　　我要 买东西
　　　wǒ yào mǎidōngxi
　

■解説

　・現地の友人たちと会話するとよくこの表現が出てきました。
　　春節（中国の旧正月）近くになると、
　　「我要 回家」（故郷に帰らないといけない）
　　という文があちこちで出ていたものです。

　　同じ会社で働いている多くの人が、電車やバスで数十時間もかけて
　　出稼ぎにきているので、長期休暇のときはこぞって故郷に帰った
　　ものでした。

　　極端に多く使う文ではありませんでしたが、
　　「○時までに□に集まらなければならない」
　　とか、
　　「○○を□□までに終らないといけない」
　　とか、
　　「料理を作らなければいけない」
　　「薬を飲まないといけない」・・・

　　などのようにあちこちで使うので、確実に覚えておく必要のある文
　　の一つでした。

■関連のページ
　・ 一番最初に覚えた基本文
　10 ～したいです
　11 ～することができますか？
　13 ～（するの）が好きです