トップ一番最初に覚えた基本文19 ~して下さい

19 ~して下さい

 人に何かをすすめたり頼んだりするときに使う表現です。
 「どうぞ~して下さい」という丁寧な表現になります。

 「」+ 動詞(依頼の内容)

 女性に携帯電話の番号を教えてもらうときや、
 タクシーで目的地に向かうとき、あるいは
 おいしいレストランの場所を聞くときなどのとき。

 さらには、ゆっくり話してくださいとか、
 もう少し大きな声で言ってください・・とか。

 とにかく、よく使いましたね!

 携帯電話

 01) 私にあなたの携帯電話番号を教えてください。
   请告诉我的手机号码
   qǐng gàosu wǒ nǐ de shǒujīhàomǎ

 02) 恒豊酒店へ行って下さい。
   请到 恒丰酒店
   qǐng dào héngfēng jiǔdiàn

 03) ここ(この場所へ)へ行って下さい。
   请去 这个地方
   qǐng qù zhège dìfang(dìfāng)
 

 

 ■解説:
 01) 「请~」は「~してください」と言う、丁寧な言い方です。
   「わたしに」の意味である「你」はなくても良いです。

   仕事でも仕事外でも「手机(携帯電話)」と「号码(番号)」
   は、必ず覚えておくべき単語ですね。
   電話番号が聞けなかったら、とても寂しいですよ!

 02) 「到」という単語は、日本人だったら字を見ただけで、
   その意味を掴むことができますよね。

 03) タクシーの運転手に地図を見せて、この文を言ったものでした。
   とにかく初めて会った人に何かを頼むときは、いつもこの「请」
   をつけて話していました。

■関連のページ一番最初に覚えた基本文
 16 いつ(何時に)~しますか?
 17 ~したことがあります
 18 ~から …まで
 20 ~することができますか?
 

a:1598 t:1 y:0