トップ ＞ おとなの中国語会話 ＞ ボーイフレンドはいるの？

第７話：ボーイフレンドはいるの？

　さて今後のためにも彼女に確認しておく必要があること、それは・・
　「ボーイフレンドはいるの？」「結婚しているの？」です。

　今回はそんな確認をするための文を、学習します。

今回の会話

　1)ボーイフレンドはいるの？　 你有男朋友吗？
　　　　　　　　　　　　　　　 nǐ yǒu nán péngyou ma

　　　⇒ いません　　　　　　　没有
　　　　　　　　　　 　　　　　méiyǒu

　　　⇒ います　　　　　　　　有
　　　　　　　　　　 　　　　　yǒu

　2)結婚しているの？　　　　　 你结婚了吗？
　　　　　　　　　　　　　　　 nǐ jiéhūn le ma

　　　⇒ 結婚していません　　　我还没结婚
　　　　　　　　　　　　　　 　wǒ hái/huán méi jiéhūn

　　　⇒ 結婚しています　　　　我已结婚了
　　　　　　　　　　　　　　 　wǒ yǐ jiéhūn le

　3)子供はいるの？　　　　　　 你有孩子吗？
　　　　　　　　　　　　　　　 nǐ yǒu háizi ma

　4)僕のことはどう思う？　　　 我怎么样？
　　　　　　　　　　　　　　　 wǒ zěnmeyàng

　5)日本人はどう？　　　　　　 日本人怎么样？
　　　　　　　　　　　　　　　 rìběnrén zěnmeyàng
　

解説

　1)（ボーイフレンド）は「男朋友」で、
　　（いる／いない）は「有／没有」です。

　　ここで否定（＝not）は「没」になります。
　　この辺は日本人ならすぐにわかる内容ですね。

　2)ここもすぐにわかりますよね。
　　「了」は過去完了を表しています。

　　「吗」は文尾につけて、疑問文にしています。
　　「还」は（まだ）という意味で、「已」は（すでに）という
　　意味になります。

　3)（子供）は「孩子」です。

　4)（どうですか？）に当たるのが「怎么样？」で、この言葉は
　　本当に良く使いますので、必ず覚えておきましょう。

　5)ここは説明は不要ですね！

■関連のページ（おとなの中国語会話）
　04　趣味や好きなことを質問
　05　どんなタイプが好き？
　06　すごくセクシーだね！
　08　今度の休みに会える