トップ ＞ 五番目に必要となった文「能～吗？」

五番目に覚えることになった文「能～吗？」

中国で生活するようになってから最初に必要になった中国文は、生活必需品を近くのスーパーなどで買うときに必要になった文でした。

そして学習後、ミニノートに書いたそれらの基本文や単語を見ながら店員に話しかけ、欲しかったものが何とか買えるようになって次に必要となった文が、今回の文になります。

英語の「Can I ～？」に相当する文で、「～することができますか？」という意味となる文です。

「クレジットカードで払うことができますか？」
「ここで入場券を買うことができますか？」
「これは試着することができますか？」
　　　　　　　　・
　　　　　　　　・

《復習問題》

先に、前回の学習した基本文の復習をします。
それぞれの日本語を、中国語で話してみてください。

そのあと問題の部分をクリックして、解答を確認します。
解答の下には音声が確認できるよう「再生」ボタンを設置しているので、クリックしてみてください。

《新規構文》

～することができますか？
能 ～ 吗？
néng ma

先に説明したように、「自分の希望がかなうかどうか」を確認するときに使う構文になります。

「ここで切符を買うことができますか ?」
「そこへバスで行くことができますか ?」
というように、能力や条件などの上から自分の希望がかなうのかどうか、その可能性を相手に確認します。

• ①ここで切符は買えますか？

  • 能在这里买票吗？
    néng zài zhèli mǎi piào ma

    ⇒乗車券や入場券などを買うときに使います。

• ②この中に入ることはできますか？

  • 能进去吗？
    néng jìnqù ma

    ⇒部屋や何かエリアに入ってもよいか、尋ねるときに使います。

• ③クレジットカードで支払えますか？

  • 能用信用卡付款吗？
    néng yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma

    ⇒買物するときに、こう言って先に確認したものです。

• ④ここから歩いていけますか？

  • 能从这里走着去吗？
    néng cóng zhèli zǒu zhe qù ma

    ⇒一緒に食事や買物に行くときなど、相手に尋ねたものです。

• ⑤取り換えできますか？

  • 能退换吗？
    néng tuìhuàn ma

    ⇒Ｔシャツなどを買って、サイズが合わなかったりしたときに使いました。

《否定文》

「～できない」は「不能 ～」で表現します。

行けません。
不能去。
bùnéng qù

中国語の新聞が読めない。
不能看中文报。
bùnéng kànzhòng wén bào
　
■関連の記事：
　・一番最初に使った表現「我想要～」
　・二番目に覚えた表現「我想+したい動詞 ～」
　・三番目に必要となった文「有没有＋名詞」
　・四番目に必要となった文「可以～」